Hot tub salt water: is a chlorinator a real alternative?

Salt-water chlorinators electrolyse low-salt water into chlorine on demand. They are quieter than dosing by hand, but they are not chemical-free.