Borates in hot tub water: nice-to-have or game-changer?

Borate buffers stabilise pH and reduce sanitiser demand. Here is what they do, and the honest case for and against using them in a hot tub.